El diluvi universal (1982) – Piero Mazzarella

Compagnia Stabile di Piero Mazzarella presenta al Teatro di via S.Calimero a Milano: 

El diluvi universal (1982)

Tre atti di Ugo Betti. Traduzione Rino Silveri.

  • Interpreti principali: Piero Mazzarella, Rino Silveri, Elena Mazza, Franca Mantelli, Sergio Cosentino, Laura Moruzzi, Marco Ceso Bona, Riccardo Folco, Paola Albanese
    Scene: Laboratorio T.S.C.
  • Regia: Rino Silveri

 

Fotografie di Roberto Bertelli

Programma di sala (pagine 24)
  • Cercasi Noè (Rino Silveri)
  • La stagione 1982/83
  • Recensioni
  • Locandina - Gli spettacoli della Compagnia
    Fotografie di Roberto Bertelli
Cercasi Noé
Arcibaldo, professore di computlsteria, si erge giudice di una società avida che ha eletto a suo idolo I'interesse, moderno Moloch a cui viene sacrificato ormai ogni residuo valore umano. Auspica un Diluvio rigeneratore. Ma Arcibaldo stesso è vulnerabile. Chi guiderà la nuova Arca? Da un impianto essenzialmenle comico spicca chiara Ia parabola. Qualcuno l'ha definita apologo. Considerando iI progressivo imbestialimento dell'uomo, mi trova consenziente. Questa "farsa" ha cinquant'anni di vita, ma non Ii dirmostra certo e direi che gli eventi I'hanno sempre più automaticamente attualizzata. Ringraziamo la signora Andreina Betti che ci ha gentilmente concesso la traduzione in dialetto, dichiarandosi convinta che l'operazione, fattibile, sarebbe stata gradita aI grande illustre scomparso e aggiungendo che "tutto ciò che si fa per amore non è mai irriverente". Crediamo di poterci arrogare il diritto di sentirci in buona fede. I meriti, se ci saranno, ce li riconoscerà Io spettatore.
RINO SILVERI
 
 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *